Reválida para ser europeo

(Photografphie anthropométrique, ca. 1885, Alphonse Bertillon)

El cuidador del examen invierte el hecho titulándolo como ‘Examen de tolerancia para inmigrantes’, habiéndose guardado en el teclado el más honesto de ‘Pasaporte al paraíso’. Se refiere al examen de lengua y cultura holandesa para inmigrantes, “obligatorio a partir de los 17 años y pensado, sobre todo, para las denominadas novias de importación” La primera en la frente: los noviazgos con inmigrantes son por interés, y entre nativos por amor. Si saltamos la exclusiva del romanticismo nacional –siempre siameses, estos monstruos- se llega a la prueba más esperada: un vídeo en el que “aparecen escenas de una boda homosexual y de una playa con bañistas sin sujetador” Se definen por el cronista como “muestra de los usos y costumbres holandeses” Y lo son, aunque quizás no los mayoritarios, a tenor de la natalidad y clima de ese país. Para no herir la sensibilidad del inmigrante aspirante a nacional, se ofrecen dos versiones, “una para musulmanes estrictos y otra para el resto” Si se trata de un examen de tolerancia, de una medida de la capacidad de adaptación de los inmigrantes potenciales a una sociedad tan tolerante en usos y costumbres, no se entiende la clasificación previa del alumnado en categorías según el grado presunto de tolerancia. Aún menos se entiende la tolerancia hacia intolerancia presunta, cediendo con el vídeo censurado. Con este vídeo recatado parece que el objeto no es tanto la integración del externo como la mezcla multicultural, partiendo de la consabida igualdad entre culturas.

No aparece en la información si en esta prueba constan preguntas sobre la integración que el país de acogida mostró hacia su nativo Pym Fortuyn o la tolerancia de algunos de los países de origen de los candidatos hacia Theo van Gogh.

En cuanto a las novias y novios de importación, el examen incluye “a las futuras esposas o maridos de los holandeses autóctonos que encontraron a su pareja en otro continente”. Al respecto, aclara el portavoz de Inmigración: "Cualquier cosa que ayude a estas personas a integrarse y a saber que no están solos si las cosas van mal es beneficioso” No sabemos si la reválida incluye -como en España para obtener el permiso de residencia- alguna pregunta sobre la sinceridad y autenticidad amorosa de las intenciones de los enamorados. En cambio, sí se sabe que ese tipo de sospechas no sólo discriminan a las parejas mixtas, en contra del objetivo integrador declarado, sino que son muy intolerantes con la intimidad de los tortolitos.

Si el fin de este examen es dar un aviso a los inmigrantes sobre el contraste de culturas que les espera, debería revalidarse en destino con la convicción y firmeza de los nativos respecto a su sistema político y los valores morales que lo fundan. Pero ese es otro examen interno pendiente.